Routineanwendung im Sinne der DVD ist ein in Routine getestetes und eingeführtes Programmsystem, das vom Auftragsgremium abgenommen wurde. Änderungen, die nach der Abnahme anfallen, gehören in den Änderungsdienst. Der Meilenstein "Abnahme"
ist wichtig zur Kapazitätenplanung und sollte von Anfang an geplant werden.